Rin Enma, de geadopteerde dochter van koning Enma - hij die oordeelt over de pas overledenen en heerser van de onderwereld - heeft de taak om 'jailbreakers' te heroveren, degenen die gestraft werden om in de hel te zijn, maar nu aan de hel zijn ontsnapt naar de levende wereld.

Ze roept de hulp in van Goemon en de anderen en komt naar de mensenwereld in de hoop de ontsnappingen uit de gevangenis te heroveren, maar de jongens die haar helpen haar missie te laten slagen worden ook gestraft, zielen?! Om nog maar te zwijgen van het feit dat een mysterieuze singer-songwriter mee wil doen?! Is hij een vijand of een bondgenoot?